segunda-feira, outubro 01, 2007

Dubiedade

Questão de interpretação de texto.
Na frase "Maurilo, eu acho você melhor escritor do que redator", a intenção da criatura foi:
a) criticar o Maurilo como redator;
b) elogiar o Maurilo como escritor;
c) ambas as respostas acima.

Sim, eu sou uma pessoa em certa medida insegura, que precisa de elogios, então fiquei pensando que a frase poderia significar "você é um puta redator, mas como escritor, é genial, um novo Goethe".

Achei pouco provável e comecei a imaginar que talvez fosse "cara, você é bem fraquinho como redator, porque você não larga isso e continua com esses continhos seus? Vai que dá uns trocados".

Essa opção me pareceu mais provável, mas como eu tava tonto, resolvi dormir sem pensar mais no assunto e postar aqui hoje só pra encher o saco do Menino Monstro. Ele que se explique depois.




Direto na têmpora: Mother's Little Helper - Rolling Stones

35 comentários:

don (ou será dom) oliva disse...

É uma dúvida dos diabos mesmo.
O problema é a forma com que foi colocada... Foi o "menino-monstro"?
Pois diga a ele que a maneira é tudo na vida. Ou seja, quando eu digo (e acho que já lhe disse) que considero você um escritor tão bom quanto o redator que é, isto não deixa margem a dúvidas.
But...

Redatozim disse...

Foi o Monstro que falou sim, Don (com "N", afinal é Saavedra y Carajos)Oliva. Só tô enchendo o saco dele.

rogerio disse...

hahah! o texto que você postou me deu razão.

Eduardo César disse...

É Maurilo, não sei não. Acabei de ouvir as explicações e não tirei esta dúvida.

Redatozim disse...

Ainda continuo sem entender qual é sua razão, MM risos

Redatozim disse...

Pois é, Edu, o cara é uma esfinge da ofensa.

Maria Luiza Pedrosa disse...

Sabe que outro dia escrevi um memorando, desses mala pra caramba de empresa, aí ouvi o seguinte: sabe que você até escreve bem? Fui embora com a mesma dúvida cruel: serão os memorandos meu destino? hihihi

Jackie Hepburn disse...

É a cara do Rogeres fazer esse comentário! Mas eu acho que ele quis te elogiar nos dois sentidos! Pq no fundo, bem lá no fuuuuuundo, o MM é uma alma boa!

Gláucio disse...

Imagina quando vc tiver sua primeira crítica na veja então. Vai ter dar uma bela de uma gastrite.

Redatozim disse...

Pois é, Maria Luiza, o "até" é a chave para o ódio na sua frase. A resposta mais lógica segundo Buda, seria: "ATÉ que escreve bem é a puta que o pariu."

Redatozim disse...

Jackie, ainda não conheço que tem atingido esse fundo aí, mas vou acreditar na sua palavra, viu? risos

Redatozim disse...

Se a crítica for direta não tem problema, Glauquito, o foda vai ser se eu não entender. Aí é úlcera na certa.

Maria Luiza Pedrosa disse...

Acabei de lembrar de você (calma, não é até pq vc escreve bem não... rs); sábado na minha pós-graduação teremos um ilustríssimo convidado para falar de webdesigner e planejamento web que trabalhou na Lápis Raro e hoje trabalha na TOM - lembra que vc me abriu uma janela cega que Tom é uma agência? Então, o caboclo é o Guilherme Boechat. Conhece?

Redatozim disse...

Claro, trabalhou comigo na Lápis e eu participei ativamente da ida dele pra TOM. É o caríssimo Boe.

Adriana disse...

Calma Redatozim, tem coisa pior do que a ambiguidade Por exemplo, Rogeres poderia ter escrito: "você escreveu um post tão bom que nem acreditei que era seu"

Redatozim disse...

hahahahaha
sei não, acho que nesse caso eu ia até conseguir entender a mensagem.

Rubens disse...

Vamos aos fatos: apesar de sinônimos, escrever (literatura) difere de redigir (no caso, propaganda) em várias coisas, mas, pricipalmente, na motivação. Redigimos para pagar as contas no fim do mês, levar a patroa pra jantar no fim de semana, viajar com nossos filhos no fim do ano; escrevemos para expressar nossas idéias, para dar vazão àquilo que os textos publicitários não conseguem escoar. Assim, comparar o modo como escrevemos com o que redigimos é como comparar um passeio de motocicleta a uma entrega de motoboy. Mas, voltando ao acontecido, é notório que diretores de arte guardam o velho ressentimento de terem matado as aulas de português para ficar desenhando. Normalmente, umas três ou quatro cervejas trazem isso à tona, como aconteceu com o Menino Monstro. Mas nada que uma terapiazinha não resolva.

Redatozim disse...

Às vezes escreve-se (literatura) para pagar as contas também, Rubéola, nós só não damos essa sorte. risos

rogerio disse...

ah, rubéola. vc foi longe demais.
hahahahaha!

Redatozim disse...

Tô com o Rubéola e não abro.

Rubens disse...

Qual Rógeres é o melhor: o ilustrador, o diretor de arte, o estampista de camisetas ou o difamador de letrados?

PS: as provocações dos posts acima são meras provocações e não constituem ofensa à honra pessoal ou profissional dos referidos.

Redatozim disse...

Ainda acho que o melhor Rógeres é o vocalista da Básica.

Liene Maciel disse...

Ouvi uma dessas esta semana. Uma redatora dizendo para mim, uma jornalista, sobre um relatório de gestão/responsabilidade social: vc até que escreve direitinho...

Não sei se foi o 'até', mas o comentário desceu rasgando.

Danielle disse...

Conheci o Boe hj, show de bola! Pena que o bate papo com ele foi no sábado depois do almoço, a lombeira tava osso... mas o cara é fera, cuca fresca d+. Bom que quando eu terminar minha pós, além de mandar cv pra vc, posso mandar pra ele tb! rsrsrs

Redatozim disse...

O pior é o "até" mesmo, Liene. É um condicional de incompetência violento.

Redatozim disse...

Danielle, fui eu quem te indicou o Boe? Não tô lembrando bem da situação, mas ele realmente é nota 10.

rogerio disse...

graças a mim, seu post bateu recordes de comentários, mm.(hahahaha) mas eu li a poesia do guinazu e o post da criança atirada no rio. vc, mais uma vez, me deu razão.

Redatozim disse...

hahahaha tá querendo bancar o Monstro Inspirador? mas entendi o recado, MM, valeu.

Maria Luiza Pedrosa disse...

hahahahaha
eu escrevi o comentário sobre o Boe com o login da minha irmã! Desculpe-me pelo tempo que vc perdeu se perguntando quem era Danielle e se vc tinha ou não tomado seu remedinho...
Abs!

Redatozim disse...

E a Ana Paula, quem é? risos

Maria Luiza Pedrosa disse...

Olha que mundo pequeno: a Ana Paula é minha prima, uma das melhores amigas da Liene - que eu tb conheço - que é cadasa com o Du que trabalha ou já trabalhou com vc. BH é um ovo mesmo!

Redatozim disse...

Aaaaahhhhhh, booooommmm risos O Du e a Liene são grandes amigo. Agora ficou tudo mais claro.

Liene Maciel disse...

ôooo mundinho! Os bons se atraem hehehe...

Redatozim disse...

Tá vendo? Essa internet é uma maravilha mesmo. Muito melhor que o velho 145.

Maria Luiza Pedrosa disse...

Isso aí Liene! Sigam-me os bons, já dizia Chapolin Colorado... rsrsrsrs